- EAN13
- 9782218962851
- ISBN
- 978-2-218-96285-1
- Éditeur
- Hatier
- Date de publication
- 30/08/2007
- Collection
- CLASSIQUES & CI (60)
- Nombre de pages
- 128
- Dimensions
- 17,5 x 12,6 x 0,8 cm
- Poids
- 122 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Roméo et Juliette
1597
De William Shakespeare, Claire Gauthier, Bertrand Louët
Traduit par Victor Bourgy
Édité par Claire Joubaire
Hatier
Classiques & Ci
Œuvre en texte abrégé, en lien avec l'objet d'étude « Le théâtre : continuité et renouvellement » du programme de français en troisième (3e).
Résumé
Les Montaigu et les Capulet sont deux familles déchirées par une haine d'autant plus tenace
qu'on en ignore la cause. Issus chacun d'un de ces deux clans, Roméo et Juliette vivent un amour impossible.
Une pièce mythique dont le texte a été adapté pour rendre accessibles, aux élèves de 3e, la poésie et l'humour de Shakespeare.
L'édition Classiques & Cie collège
Par Claire Gauthier
Soigneusement annoté, le texte de la pièce est associé à un dossier illustré, qui comprend :
– un guide de lecture intitulé « Une tragédie de la Renaissance et un mythe littéraire », avec des repères, un parcours de l'œuvre et un groupement de documents sur le thème de la mort tragique des amants,
– une enquête documentaire sur le théâtre à l'époque de Shakespeare.
Existe aussi en DVD Copat.[1]
Résumé
Les Montaigu et les Capulet sont deux familles déchirées par une haine d'autant plus tenace
qu'on en ignore la cause. Issus chacun d'un de ces deux clans, Roméo et Juliette vivent un amour impossible.
Une pièce mythique dont le texte a été adapté pour rendre accessibles, aux élèves de 3e, la poésie et l'humour de Shakespeare.
L'édition Classiques & Cie collège
Par Claire Gauthier
Soigneusement annoté, le texte de la pièce est associé à un dossier illustré, qui comprend :
– un guide de lecture intitulé « Une tragédie de la Renaissance et un mythe littéraire », avec des repères, un parcours de l'œuvre et un groupement de documents sur le thème de la mort tragique des amants,
– une enquête documentaire sur le théâtre à l'époque de Shakespeare.
Existe aussi en DVD Copat.[1]
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
- William Shakespeare (Auteur)
- Claire Gauthier (Auteur)
- Bertrand Louët (Auteur)
- Victor Bourgy (Traducteur)
- Claire Joubaire (Éditeur scientifique)
-
Mes départs (P. Istrati), deux récits d'enfance et d'adolescencePanaït Istrati, Claire Gauthier, Bertrand LouëtHatier Scolaire
-
La Belle et la Bête, le conte de Madame Leprince de Beaumont et le film de Jean CocteauMadame Leprince de Beaumont, Jean Cocteau, Laurence Mokrani, Bertrand LouëtHatier
-
Informer, s'informer, déformer, anthologie sur la presse et les médiasBertrand Louët, Mathilde SorelHatier
-
Peau d'Âne, le conte de Perrault, le film de J. Demy, la réécriture de T. Ben JellounTahar Ben Jelloun, Nathalie LaurentHatier
-
Aux champs et autres nouvelles réalistes (Maupassant), avec un groupement thématique « Portraits réalistes »Benoît Daugé, Guy de MaupassantHatier
-
Robinson Crusoé, avec un groupement thématique sur le mythe de RobinsonLudivine Chataignon, Daniel DefoeHatier
-
Le Roman de Renart, avec un groupement thématique « Le triomphe de la ruse »Laurence MokraniHatier3,05
-
An introduction to British drama Bas, Georges and Bourgy, VictorGeorges Bas, Victor BourgyLongman France